Hjalmar Flax con dos libros de Poesía en 2022
Arte Cultura y Entretenimiento | Redacción/ Escrito por Javier Martínez | Visit [a] Autogiro Facebook
El conocido poeta de la cotidianeidad introspectiva Hjalmar Flax despide el año y comienza un 2023 con dos libros titulados QUIEN SABE y THE FISTWALKER AND OTHER POEMS.
Flax nos tiene ya acostumbrados a su ironía y a una mirada solitaria que en ocasiones es sublime, mordaz, que siempre nos deja una sensación de transitar con sus libros por la vida, la del libro, la del poeta y la nuestra.
En QUIEN SABE nos recibe de inmediato con su humor sutil y en homenaje a una fauna variada, dice la dedicatoria:
DEDICO ESTE POEMARIO
a sus buenos Lectores,
a los Cangrejos violinistas,
a los Changos puertorriqueños,
a las Salamandras caribeñas,
a los Lagartijos arbóreos,
y a los Gorilas de espaldas plateadas.
Seis son los capítulos o movimientos: Retratos, Oficio, Sonetos, Distancias, A flor de piel, Sátiras y una ODA AL CANGREJO VIOLINISTA que precede las secciones. Son en total 73 poemas repartidos en 94 páginas para componer la publicación.
Ya en la Oda al Cangrejo violinista nos deja saber que se siente parte de la hermandad del cangrejo, su intranquilidad, angustia y observación, además de su capacidad de acción son símil para el oficio de poeta, aunque algunos pueden intuir simplemente el ser humano, nos dice Flax:
ODA AL CANGREJO VIOLINISTA
Artrópodo, Crustáceo, común Malacostraco,
Decápodo, Braquiuro, Ocipódido: el Uca,
morador intranquilo de un mundo movedizo
donde sólo la cueva que cava a cada instante
le da sentido y ancla a su intranquilidad…
Angustiado cangrejo se refugia en su cueva
y espía con un ojo por la entrada redonda
la sucesión de vistas del inmenso universo
que gira y le revela la vasta vacuidad…
Entonces, repentino, con su instrumento emerge
desconcertadamente, desesperadamente,
y descaradamente confronta a los demás…
¡Cómo no comprenderlo, cómo no protegerlo,
compadecer su sino, mi cofrade, mi igual!
MI LUGAR
Soy el viejo en el fondo de la fonda.
He usucapido esta mesa.
Las meseras me llaman por mi nombre.
Los comensales me conocen.
Están acostumbrados a verme sentado
frente a mi mesa al fondo de la fonda.
Se nota más mi ausencia que mi presencia.
Soy un detalle fijo en la decoración.
Todo esto, delicadamente,
desalienta el suicidio.
Algunos títulos de poemas lo son: CIERTA NOCHE EN LA SINFÓNICA, CON PIES QUEBRADOS, QUIZÁ, QUIZÁ, EL IMÁN Y SUS FRAGMENTOS, VIDA PROMISCUA, algunos de nuestros preferidos lo son: MI LUGAR, DIÁLOGO, QUINTO MANDAMIENTO, LAS VUELTAS DEL ENCUENTRO, LA SORPRESA entre muchos otros.
QUIEN SABE esta disponible en librerias del area metropolitana como Casa Norberto, Libreria Laberinto, Biblioservices y otras. Es un produccion personal que el poeta Flax diseña y autopublica, labor que ha hecho en varias ocasiones como con sus libros Penultimatum, Sonetos y otros, Libros anteriores han sido publicados por Libros AC, Mariana Editores, Editorial de la Universidad de Puerto Rico, Editorial del Instituto de Cultura Puertorriqueña, Editorial Plaza Mayor, Editorial Verbum, Editorial Playor, Biblioteca Atlántida. Para copias físicas de sus libros anteriores puede cotejar las imágenes abajo que, para leer su obra puede visitar la página del poeta Hjalmar Flax que incluye muchos de sus libros, entrevistas y ensayos.
Título: QUIEN SABE
Autor: Hjalmar Flax
Primera edición: 2022
ISBN: 978-1-64131-677-4
Edición y Diseño: Hjalmar Flax
Foto del autor: Nilda Valentín Colón
Dibujo en la portada: Uca Gelasimus Vocans
por Félix Édouard Guérin-Méneville (1829)
http://www.fiddlercrab.info/uca_art_science.html
Impreso por: BIBLIOGRÁFICAS
San Juan, Puerto Rico 00918
Teléfono 787-753-1231
info@bibliograficas.com
www.biblioservices.com
Hjalmar Flax (1942) trabaja y reside en Puerto Rico. Estudió literatura en las Universidades de Pennsylvania (‘64) y Puerto Rico (‘66); obtuvo un J.D. de la última (‘69). Ejerció el derecho desde 1970 hasta 1998. Posee una licencia de piloto privado y un certificado para el manejo de embarcaciones pequeñas. Escribió crítica de cine para el periódico El Nuevo Día (1980-81). Ha viajado extensamente. Publicaciones:44 Poemas, 1969; Los pequeños laberintos, 1978 y 2003; Tiempo adverso, 1982; Confines peligrosos,1987;Razones de envergadura,1995;
Cuestión de oficio, 1998; Poemas de La Bestia, 1999; Abrazos partidos y otros poemas, 2003;
Contraocaso, 2007; Mientras tanto, 2012; Penultimatum, 2015; Sonetos, 2013, 2017 y 50-Odd Poems, 2017; Quien sabe, 2022; The Fistwalker and other poems, 2022. Obra Breve 1969- poemarios-2007, publicado en 2009 por la Universidad de Puerto Rico,agrupa en un tomo los primeros nueve libros de los anteriores. Ha publicado poemas, artículos y ensayos en antologías, revistas y periódicos. Algunos de sus poemas han sido traducidos al inglés, al rumano y al francés. | Premios:– Instituto de Literatura Puertorriqueña: 2005, Primer premio. – PEN Club de Puerto Rico: 2005, Premio nacional de poesía.– Instituto de Cultura Puertorriqueña: 2006, Premio único de poesía.– Periódico El Nuevo Día: 2012, Primer premio certámen de poesía.
The Fistwalker and other poems
The Fistwalker and other poems esta dedicado al padre del autor, sus primeras páginas nos indica: To the memory of my father, Dr. Herman Jacob Flax. Son 55 poemas en inglés divido en 7 capítulos: CHANGO, HUMANITAS, STANDPOINTS, SONNETS, ANCIENT LOVE, CRAFT, ENDINGS
Es el segundo libro en inglés de Flax, su anterior en esta lengua lo fue FIFTY-ODD POEMS en 2017 y publicado por Libros AC
Algunos de los títulos que llevan los poemas lo son: A CERTAIN SADNESS, POEM ON MY 75th BIRTHDAY, IN THE ISLAND OF ENCHANTMENT, THE SAFFRON T-SHIRT, UNDER THE EFFECTS OF POETRY.
Poemas
ELEGY
Fistwalker’s dead.
His frail and dirty bones are surely lying
in some forsaken corner of the city.
If I knew where I’d fetch them
and bury his remains in this garden,
under the Quenepo tree.
Then I can look there and remember him,
point to that spot and say to others:
“There’s where my friend Fistwalker is buried,
the special chango who kept me company.”
I’ll write a book and put his picture on the cover.
THE UNREMOVABLE MASK
Climbing the stairs
he wears a countenance that wavers
between contempt and a bad smell.
There is no foulness here,
nor anyone deserving scorn nor hate.
Weighed down perhaps by awful memories
that etched his harsh demeanor,
he doesn’t remember the hateworthy people,
the gagging stench, and now
his grimace has become himself.
He mounts the stairs
like a convict ascending to the gallows
or an old man needing to pee.
Title: THE FISTWALKER and other poems
Author: Hjalmar Flax
First edition: 2022
ISBN: 978-1-64131-678-1
Design and Editing: Hjalmar Flax
Photo of the author: Nilda Valentín Colón
Cover image: Photo by the author
Printed by: BiblioGráficas
San Juan, Puerto Rico 00918
Telephone: 787-753-1231
info@bibliograficas.com
www.biblioservices.com
Se pueden incluir imágenes de perfiles en Facebook, la red y otros medios. Son utilizadas para ampliar la experiencia del lector. Javier Martínez es artista multidisciplinario de Puerto Rico
