Translocas The Politics of Puerto Rican Drag and Trans Performance
Libro Translocas se enfoca en el desempeño y activismo drag y transgénero en Puerto Rico y su diáspora, charla este 6 de octubre con Lawrence La Fountain-Stokes
El Proyecto Latinx de la Universidad de Nueva York que explora y promueve el arte, la cultura y las becas latinas de EE. UU. a través de programas creativos e interdisciplinarios presenta una conversación con Lawrence La Fountain-Stokes autor del libro Translocas: The Politics of Puerto Rican Drag and Trans Performance, la actividad física y virtual se escenificará el próximo 6 de octubre de 2022. La charla y conversación sobre el libro será con el autor Lawrence La Fountain-Stokes y Arnaldo Cruz Malavé de 6:00 -7:30 PM en la dirección 20 Cooper Sq, 5th floor, en New York y virtualmente se podrá ver a traves de ZOOM, puede registrarse aquí., puede cotejar tambien la página de facebook The Latinx Project para información.
Indica la página The Latinx project que «Translocas se enfoca en el desempeño y activismo drag y transgénero en Puerto Rico y su diáspora. Argumentando a favor de su potencial político, Lawrence La Fountain-Stokes explora las perturbaciones sociales y culturales causadas por las “locas” latinoamericanas y latinx (hombres afeminados, drag queens, artistas transgénero y mujeres rebeldes) y las diversas formas de violencia a las que se enfrentan las personas queer. en Puerto Rico y los EE.UU. están sujetos. Co-patrocinado por el Instituto Hemisférico de Actuación y Política de la NYU y por el Proyecto Latinx de la NYU.»
Translocas se enfoca en el desempeño y activismo drag y transgénero en Puerto Rico y su diáspora. Argumentando a favor de su potencial político, Lawrence La Fountain-Stokes explora las perturbaciones sociales y culturales causadas por las “locas” latinoamericanas y latinx (hombres afeminados, drag queens, artistas transgénero y mujeres rebeldes) y las diversas formas de violencia a las que se enfrentan las personas queer. en Puerto Rico y los EE.UU. están sujetos. Este libro interdisciplinario, autoetnográfico y de estudios de performance queer-of-color explora la vida y el trabajo de artistas y activistas contemporáneos, incluidos Sylvia Rivera, Nina Flowers, Freddie Mercado, Javier Cardona, Jorge Merced, Erika Lopez, Holly Woodlawn, Monica Beverly Hillz. , Lady Catiria y Barbra Herr; programas de televisión como RuPaul’s Drag Race; películas como Paris Is Burning, The Salt Mines y Mala Mala; y obras literarias de autores como Mayra Santos-Febres y Manuel Ramos Otero. Lawrence La Fountain-Stokes, un artista drag, demuestra cómo cada uno de ellos desestabiliza (ya veces cosifica) las nociones dominantes de género y sexualidad a través del drag y su expresión transgénero encarnada. Estas representaciones brindan un medio para explorar y criticar cuestiones de raza, clase, pobreza, identidad nacional y desplazamiento migratorio, al mismo tiempo que plantean una relación entre el público y los artistas que tiene una dimensión comunal similar a un ritual. El libro también analiza los asesinatos de Jorge Steven López Mercado y Kevin Fret en Puerto Rico e invita a los lectores a desafiar, cuestionar y ampliar su conocimiento sobre la vida queer, el drag, el desempeño trans y la identidad puertorriqueña en el Caribe y la diáspora. El autor también presta especial atención a la experiencia transgénero, destacando cómo los activistas y artistas trans moldean sus cuerpos, promueven el cambio social y crean comunidad en un contexto que oscila entre el glamour y la abyección. Lawrence La Fountain-Stokes es profesor de Cultura Estadounidense, Lenguas y Literaturas Romances y Estudios de la Mujer y el Género en la Universidad de Michigan.
Se pueden incluir imágenes de perfiles en Facebook, la red y otros medios. Son utilizadas para ampliar la experiencia del lector. Javier Martínez es artista multidisciplinario de Puerto Rico
