Ayudando a la herencia puertorriqueña
Helping Puerto Rican Heritage son charlas en inglés por especialistas de preservación y cuidado de colecciones para individuos de instituciones culturales
Helping Puerto Rican Heritage es un proyecto diseñado para reunir a 15 conservadores en Puerto Rico durante una semana, quienes ofrecerán voluntariamente su tiempo en una serie de actividades de conservación y cuidado de colecciones.
Marc Williams and Cesar Pineiro son los conceptualizadores y la informacion que comparto es redacta de la página de Gofundme creada para el evento
Se Harán visitas a instalaciones de conservación y proyectos de conservación, museos y sitios culturales en San Juan y Ponce, conversaran con estudiantes y profesores de la Universidad de Puerto Rico que estén interesados en la educación para la conservación; además de seminarios para el personal de los museos y sitios históricos sobre temas de conservación y cuidado, subvenciones para el cuidado de colecciones, creación de capacidad, planificación y otros aspectos de la administración de colecciones entre muchas disciplinas variadas.
Habrá un conversatorio libre de costo el 7 de febrero en la Fundación Luis Muñoz Marín de 9:00 AM a 5:00 PM
Calendario de Ayudando a la herencia puertorriqueña
Lunes 4 de febrero
- Sitio Histórico Nacional de San Juan
- Conservador de café conocer y saludar.
- Bienvenida y presentaciones de los conservadores participantes.
- Tour del conservador de San Juan NHS
- Visita del conservador, archivos de San Cristóbal y proyecto de conservación de cañones.
- Formación de equipos de conservadores informales: explore el Viejo San Juan u otras actividades
Martes 5 de febrero
- Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, San Juan
- Los conservadores visitan el Centro de Caracterización de Materiales
- Los conservadores visitan el laboratorio de física y análisis del profesor Fachini
- Sesión para la UPR y otros estudiantes. Breves presentaciones de los conservadores sobre sus programas de capacitación, seguidas de una sesión de preguntas y respuestas sobre la profesión de la conservación, así como oportunidades educativas en la conservación.
- Formación de equipos de conservadores informales: explore el Viejo San Juan u otras actividades
Miércoles 6 de febrero
- Viaje de campo a Ponce
- Transporte a Ponce
- Explora Ponce, almuerzo
- Visita el Museo de Arte de Ponce, incluido el Laboratorio de Conservación
- Visita a Hacienda Buena Vista, histórica plantación de café c. 1848
- Regreso a san juan
Jueves 7 de febrero
- Seminario en la Fundación Luis Muñoz Marín para personal de instituciones de propiedad cultural.
- 9:00 – 9:30 Conservación básica y cuidado de muebles y objetos de madera.
- 9:30 – 10:00 Conservación básica y cuidado de objetos orgánicos.
- 10:00 – 10:30 Conservación básica y cuidado de objetos inorgánicos.
- 10:30 – 11:00 Conservación básica y cuidado de textiles.
- 11:00 – 11:30 Conservación básica y cuidado de pinturas.
- 11:30 – 12:00 Conservación básica y cuidado de los libros.
- 12:00 – 1:00 Almuerzo
- 1:00 – 1:30 Conservación básica y cuidado del papel.
- 1:30 – 2:00 Conceptos básicos de almacenamiento en un presupuesto
- 2:00 – 2:30 subvenciones federales para financiar la conservación, el cuidado y la conservación de colecciones
- 2:30 – 3:00 Pausa café
- 3:00 – 5:00 Preguntas sobre conservación y cuidado de colecciones por parte de los asistentes del museo respondidas por conservadores
- 5:00 – 6:00 Recepción en la Fundación Luis Muñoz Marín.
Viernes 8 de febrero
- Proyecto Hands-on Angels en Casa Blanca
- Mantenimiento práctico rutinario de colecciones por conservadores en Casa Blanca c. 1521, la primera casa de piedra y fortificación en el Viejo San Juan, con vista a la Bahía de San Juan. Fue construido como la residencia de Juan Ponce de León y su familia, aunque Juan Ponce de León murió antes de tener la oportunidad de vivir allí. Hoy en día, el Instituto de Cultura Puertorriqueña ha convertido a Casa Blanca en una casa museo histórica que muestra la vida como lo fue en los siglos XVI y XVII.
- Ayudando a la herencia puertorriqueña
Helping Puerto Rican Heritage
Monday, February 4
- San Juan National Historic Site
- Conservator coffee meet and greet
- Welcome and introductions of participant conservators
- Conservator tour of San Juan NHS
- Conservator visit, San Cristobal archives, and cannon conservation project
- Informal conservator team building – explore Old San Juan or other activities
Tuesday, February 5
- University of Puerto Rico, Rio Piedras Campus, San Juan
- Conservators visit Material Characterization Center
- Conservators visit Professor Fachini’s physics and analytical laboratory
- Session for UPR and other students. Brief conservator presentations on their training programs, followed by a question and answer session on the conservation profession, as well as educational opportunities in conservation.
- Informal conservator team building – explore Old San Juan or other activities
Wednesday, February 6
- Conservator Field Trip to Ponce
- Transportation to Ponce
- Explore Ponce, lunch
- Visit Museo de Arte de Ponce, including the Conservation Lab
- Visit Hacienda Buena Vista, historic coffee plantation c. 1848
- Return to San Juan
Thursday, February 7
- Seminar at Fundación Luis Muñoz Marín for Staff of Cultural Property Institutions
- 9:00 – 9:30 Basic preservation and care of furniture and wooden objects
- 9:30 – 10:00 Basic preservation and care of organic objects
- 10:00 – 10:30 Basic preservation and care of inorganic objects
- 10:30 – 11:00 Basic preservation and care of textiles
- 11:00 – 11:30 Basic preservation and care of paintings
- 11:30 – 12:00 Basic preservation and care of books
- 12:00 – 1:00 Lunch
- 1:00 – 1:30 Basic preservation and care of paper
- 1:30 – 2:00 Basics of storage on a budget
- 2:00 – 2:30 Federal grants for funding collections preservation, care, and conservation
- 2:30 – 3:00 Coffee break
- 3:00 – 5:00 Questions on collections preservation and care from museum staff attendees answered by conservators
- 5:00 – 6:00 Reception at Fundación Luis Muñoz Marín
Friday, February 8
- Hands-on Angels Project at Casa Blanca
- Hands-on routine maintenance of collections by conservators at Casa Blanca c. 1521, the first stone house and fortification in Old San Juan, overlooking the San Juan Bay. It was built as the residence for Juan Ponce de Leon and his family, although Juan Ponce de Leon died before ever having the chance to live there. Today, the Institute of Puerto Rican Culture has turned Casa Blanca into an historic house museum depicting life as it was back in the 16th and 17th Centuries.
- Helping Puerto Rican Heritage