Doble aniversario Cultural en Ponce
Un Doble aniversario Cultural en Ponce con La Casa Paoli y el Museo de la Historia de Ponce este 4 de diciembre de 2021
Arte Cultura y Entretenimiento | Redacción/ Escrito por Javier Martínez | Visit [a] Autogiro Facebook
Doble aniversario Cultural en Ponce | Trillo Cultural de la Casa Paoli
sábado, 4 de diciembre de 2021 Desde las 2:00 pm hasta las 10:00 pm
La Casa Paoli del Centro de Investigaciones Folklóricas de Puerto Rico, Inc. en alianza con el Museo de la Historia de Ponce celebraran el aniversario 45 del primero y el 30 del segundo con un evento artístico educativo denominado Trillo Cultural de la Casa Paoli. Es un recorrido a pie desde el Museo hasta la Casa
Paoli y viceversa. Consiste en charlas; música: típica, bomba, plena, composiciones populares, instrumentos musicales tradicionales del país, coral, orquesta Patria y Cultura; exposiciones; arte; artesanías y presentación de documentales.
Las actividades se inician en el Museo de la Historia de Ponce a las 2:00 de la tarde con un conversatorio relacionado con un importante hallazgo de instrumentos musicales tradicionales, olvidados en nuestro país, pero conservados en el Museo de Historia (Norte) Americana del Instituto del Smithsoniano en Washington, DC. con la participación de la Dra. Noraliz Ruiz, el estudiante de museología Norman
Storer Corrada, el luthier William Cumpiano y el cuatrista Andrés Yambo Febus y
su grupo de música típica.
Al finalizar las charlas en el Museo de la Historia de Ponce sobre la historia de la bomba en Loiza a cargo de Giomar Cruz Latimer y su grupo; la bomba y la plena de Ponce con la participación del Dr. J. Emanuel Dufrasne González, la profesora Nelie Robles y Nicole Dufrasne; y la apertura de la exposición de los 45 años de trabajo arduo e ininterrumpidos de la Casa Paoli del Centro de Investigaciones Folklóricas de Puerto Rico, Inc. Allí se podrá apreciar carteles, libros, porfolios y documentos vinculados a la tarea que se impuso nuestra institución, y objetos y fotografías de Antonio Paoli y su familia. Desde allí se pasará a las escalinatas del Teatro La Perla en donde la Coral del Municipio de Ponce interpretará un manojo de bellas melodías; luego podremos escuchar, frente al Instituto de Música Juan Morel Campos a un grupo de jóvenes estudiantes integrantes del Conjunto de trompetas dirigidos por el maestro Julito Alvarado.
Frente a la Casa Paoli, desde las 7:00 de la noche, además de las carpas cortesía de Tiple S en donde los estudiantes, artistas, autores y artesanos, que estarán desde las7:00 pm exhibiendo e interactuando con el público, se presentará una charla ilustrada sobre la música popular a cargo de los artistas Antonio (Tony) Velázquez y Liberty Rolón; el documental sobre José R. Alicea: grabador, pajarero y papelero, con la participación de la Dra. Teresa Tío. Se finaliza con un concierto de música popular navideña por la Orquesta Patria y Cultura.
Se han invitado, a exponer, vender y autografiar a un grupo de autores independientes de libros, mapas o guías para fomentar el turismo local y juegos para niños; y a la editorial independiente Akelarre; además, estarán participando: a el artista-pintor Carmelo Fontánez- Cortijo; la especialista en diversas técnicas
para teñir telas, Eva Pérez Quintana; a Jorge Ariel Torres, con sus mapas y guías; a la artista- grabadora Ana Emmanuelli y sus estudiantes de artes plásticas de la Escuela de Bellas Artes de Ponce y a Nathaniel Ortiz, agricultor de café orgánico puro de Puerto Rico y comidas y jugos típicos de la navidad.
Entre los autores que han confirmado su participación se destacan: Dr. Luis Caldera Ortiz (Epidemias en Puerto Rico), Dr. José Luis Borges (Los chinos en Puerto Rico), Dr. Geraldo Alberto Hernández Aponte (El espiritismo en Puerto Rico, 1860-1907), Dr. Cesar Augusto Salcedo Chirino (Sin delitos ni pecados. Clero, transgresión y masculinidad en Puerto Rico: 1795-1857), entre otros. Además, la Casa Paoli tendrá disponible una muestra de su obra editorial de más de 50 ediciones en 45 años: carteles y porfolios de artistas por José R. Alicea, Poli Marichal, Felipe Cuchi, Diógenes Ballester, Camilo Carrión, Martin García, Nitza Tufiño, Rafael Rivera Rosa, Rafael Ríos Rey, Teo Freytes; libros sobre temas relacionados con la historia de la música, folclor, literatura, historia, entre otros. Este evento es coauspiciado por la Administración Municipal de Ponce, la Fundación Puertorriqueña de las Humanidades (National Endowment for the Humanities), el Fondo Flamboyán para las Artes, el Instituto de Cultura Puerto –
rriqueña, la Escuela de Bellas Artes de Ponce del Departamento de Educación de Puerto Rico y la Comisión Especial Conjunta de Donativos Legislativos.
Néstor Murray-Irizarry,
Coordinador General
939 640-1584
murraynestor@gmail.com
nmirizarry@gmail.com
Breve historia del Centro de Investigaciones Folklóricas de Puerto Rico, Inc. y de su sede, la Casa Paoli [Centro-Casa Paoli]
El Centro de Investigaciones Folklóricas de Puerto Rico, Inc. [CIFPR] es una institución educativa y privada sin fines de lucro que se fundó en 1976 y se registró en el Departamento de Estado de Puerto Rico en 1980 .Se dedica a estudiar diversos aspectos de la cultura puertorriqueña. Desde su fundación
siempre mantuvo su sede en diferentes edificaciones enclavadas en la Zona Antigua e Histórica de Ponce: Edificio Caribe, calle salud esquina a la calle Jobos; en la calle Marina 33, esquina a la calle Aurora; en la Casa Zalbo –Nebot, en la calle Marina 35 y en la actual sede permanente, la Casa Paoli, en la calle Mayor 2648, casi esquina a la calle Aurora. El objetivo principal de su fundadores, Néstor Murray–Irizarry, Carmen Iris Ramos-Texeira y Narciso Vilaro–Canals, fue la de establecer una institución que se dedicara al estudio y a la investigación de la cultura nacional puertorriqueña y en particular el folclor en nuestro país.
La primera gran tarea que se impuso el Centro fue establecer una alianza con el Estudio Etnográfico de la Cultura Popular de Puerto Rico adscrito al Centro de Investigaciones Sociales [CIS] de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras. Esta unión de propósitos y voluntades nos permitió iniciar el adiestramiento del personal voluntario del Centro, llevar a cabo dos cursos de investigación del folclor a cargo del profesor Pedro C. Escabí Agostini, quien a su vez dirigía el Estudio Etnográfico. Se consultó con Ricardo E. Alegría Gallardo, rector del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe [CEAPRC], quien apoyó la iniciativa de crear el CIFPR y también autorizó a Escabí a ejercer como profesor del CEAPRC, incorporando a su catálogo de estudios de maestría, los dos cursos de folclor que
Escabí ofreció en Ponce. Al paso de los años desde nuestro Centro se ofrecieron doce créditos de maestría del CEAPRC.
El segundo objetivo que formaba parte de nuestro plan de trabajo fue la investigación de los temas más relevantes en nuestra área de trabajo. El CIFPR sometió en 1981-82, con mucho éxito, dos propuestas a la Oficina de Conservación Histórica: 1) el Inventario e investigación del antiguo e histórico centro urbano de Ponce y 2) el Reconocimiento arqueológico de la cuenca hidrográfica del río Yauco. Murray –Irizarry dirigió el Inventario; los investigadores Edgar Maíz Pérez y Eduardo Questell Rodríguez dirigieron el Reconocimiento. Los resultados fueron muy valiosos. El Inventario probo que un 25% de las edificaciones antiguas o históricas fueron demolidas, mientras que el Reconocimiento ayudo a descubrir más de 14 nuevos yacimientos arqueológicos en ese lugar. Los hallazgos de ambos estudios se encuentran en los archivos de esa Oficina en el cuartel de Ballajá en el Viejo San Juan.
Ei tercer propósito estuvo vinculado con la divulgación de una variedad de temas de investigación y estudio sobre la cultura del país. Se sometieron dos propuesta a la Fundación Puertorriqueña de las Humanidades [FPH] denominadas: Humanismo y Folklore: Ciclo de conferencias públicas. En la primera fase participaron seis humanistas y en el segundo ciclo veinte. Las conferencias se grabaron, durante cada dialogo que los humanistas sostuvieron con su público, en el mismo sitio donde se llevaron a cabo, en el Antiguo Casino de Ponce. Luego se transfirieron a casetes de una hora de duración, en donde se incluyeron, además, del contenido de las conferencias, las preguntas y respuestas de los participantes. Cada casete debidamente identificado se colocó en una carpeta plástica. Las carpetas fueron decorada
por el artista Sixto Cotto .Este imprimió en serigrafía, en uno de sus lados o caras, un diseño alegórico al contenido de uno de los temas analizados en el ciclo. Las carpetas se distribuyeron en los principales centros educativos de Puerto Rico y en los EE.UU.
La segunda propuesta a la FPH fue la continuación de la primera propuesta sometida. Se siguió el mismo formato y se amplió el número de humanistas y de participantes. Cada noche del evento acudían más de seiscientas personas, al nuevo lugar donde se llevaron a cabo las conferencias, el salón de conferencias de la Secretaria de Recreación y Deportes de la Administración Municipal de Ponce. Las personas que acudían a todas las charlas se les otorgaron una certificación de asistencia. Al pasar los años la FPH nos incluyó en la lista de sus Centros Regionales. Este acuerdo nos permite recibir un donativo de la FPH
anualmente para organizar un ciclo de conferencias. Hace más de veinte años que formamos parte de esta alianza.
Después de preparar un plan, que se revisa y actualiza cada diez años, al que hemos denominado Visión y Misión del CIFPR .Cada objetivo general que forma parte de nuestra visión y misión se complementa con una serie de proyecto o seminario que constituye una pequeña unidad programática que realiza actividades que respondan a los propósitos para que fue creada. Una lista de ejemplos de proyectos o seminarios ya establecidos en la Casa Paoli puede ilustrar mejor nuestra sencilla estructura de acción cultural : Seminario de Investigaciones Sociales [Jornadas de historia y Literatura y Jornadas de las Humanidades]; Seminario de Estudios Afro puertorriqueños; el Proyecto Movimiento de Arte Infantil y
Juvenil Por Zonas [MAIZ]; Coloquio de Arte y Literatura Infantil y Juvenil; el Fondo Editorial [más de 50 títulos,3 DVD Y I CD]; Exposiciones Itinerantes y Permanentes; Proyecto de comunicación a través de los medios electrónicos y virtuales; Proyecto de Educación[ para maestros, bibliotecarios, directores y estudiantes; Concierto y recitales; La Fiesta Cultural de la Casa Paoli; Proyecto de conservación de la casa natal de Antonio Paoli y su familia; Proyecto para la recaudación de donativos para el Centro-Casa Paoli; entre otros.
Cada proyecto tiene su propio cartel [más de 40] comisionado a un artista-pintor o gráfico.
Esta estructura administrativa ha permitido llevar a cabo una labor ininterrumpida de eventos culturales que ha trascendido en y fuera de Puerto Rico, durante 45 años [1976-2021]. Además, se ha logrado ofrecer conciertos, recitales, tertulias, conferencias, exposiciones, talleres en donde han participado más de 35 mil personas. Sin poder cuantificar los radioescuchas que nos escucharon a través de nuestro programa radial, Miradero: la gente, sus ideas y sus experiencias, a través de WPAB AM durante más de nueve años.
El Centro recibe donativos de individuos y de entidades públicas y privadas de Puerto Rico y los EE.UU., particularmente de amigos y amigas que se interesan por adquirir los porfolios de un grupo de artistas plásticos que le han donado al Centro, para financiar en parte, sus necesidades financieras. Desde su registro en el Departamento de Estado en 1980 hasta el 2017 recibió una asignación legislativa. También en el pasado se han recibido donativos de la Administración Municipal de Ponce, Cooperativa de Seguros Múltiples, la Fundación Miranda, el Puerto Rican Family Institute en Nueva York, entre otros. La Fundación Puertorriqueña de las Humanidades continúa aportando fondos anualmente.
Actualmente, el Fondo Flamboyán Para las Artes acogió entre sus afiliados, a nuestro Centro. Con el apoyo económico del Fondo el CIFPR desarrolla varios nuevos proyectos: Taller William Cumpiano para las Artes- serigrafía y ensamblaje-fabricación de instrumentos tradicionales del país- en la propia sede del Centro; una animación sobre la historia y la fabricación del tiple puertorriqueño y el rescate del patrimonio del Centro debido a los terremotos que ocurren diariamente en el sur-oeste de Puerto Rico.
La sede, la Casa Paoli
La Casa Paoli es propiedad y sede del Centro de Investigaciones Folklóricas de Puerto Rico, Inc. [Centro
–Casa Paoli] Además, fue la sede en Ponce de la Comisión Puertorriqueña para la Celebración del
Quinto Centenario del Descubrimiento de América y Puerto Rico, de la Sociedad de Preservación
Histórica de Puerto Rico y del Equipo de Mejoramiento Educativo. También es la sede de la Sociedad
Amigos de la Centro-Casa Paoli. Desde 2009 está incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos
de Puerto Rico y los EE.UU.
En el año 1987 el Centro adquirió, mediante compraventa, la Casa Paoli, gracias al espíritu de
solidaridad de Jaime Jordán Conesa y de Antonio Penna Salicrup y de su familia.
La Casa Paoli, además de ser la casa natal del gran Tenor, fue la vivienda de su hermana Olivia, quien se
casó con el destacado periodista y líder autonomista Mario Braschi Rodríguez (1840-1891), quienes se
hicieron cargo de esta propiedad de sus padres, después de que sus hermanos se independizaron. Olivia
crio a nueve hijos, entre ellos al destacado periodista Juan Braschi. Fue también en esta casa donde
murió Mario Braschi en los brazos de Luis Muñoz Rivera. Al morir su esposo, Olivia, compartió sus
deberes de madre con sus responsabilidades de líder fundadora de la Liga Femínea .Fue maestra en su
propia casa y de las confinadas en la cárcel de mujeres que estuvo ubicada en El Castillo, hoy Escuela de
Bellas Artes de Ponce. En diferentes épocas la residencia Braschi –Paoli fue visitada por importantes
figuras del país: Román Baldorioty de Castro, Ramón Marín, Eugenio Astol, José Celso Barbosa, entre
otros.
Además, fue la residencia de los padres del Tenor: Domenico [Domingo] Paoli Marcanttetti Ramolino,
de Córcega y Amalia Marcano Intriago, de la Isla de Margarita en Venezuela y de sus hijos: Olivia, María
Josefa, Carlos, Manuel, Amalia, Domingo, Rosarito, Antonio y María Hortensia. Amalia Paoli fue la
hermana del tenor que más tiempo estuvo a su lado. Ella abandonó su exitosa carrera de mezzosoprano
para cuidar la voz de su hermano Antonio. Manuel fue un gran funcionario de gobierno; fue secretario
de sus hermanos Antonio y Amalia. También fue el autor de muchos de los comunicados de prensa o de
las crónicas, sobre Antonio, que se publicaron en la prensa del país en 1922. En esa época hubo una
situación muy difícil para el Tenor en su ciudad natal y quien redactaba los artículos en defensa de su
hermano Antonio, fue Manuel. Carlos, otro de sus hermanos se destacó como vicegobernador militar en
Filipinas. El sitio conocido hoy, como la Casa Paoli, tuvo la dicha de reunir a los miembros de una de las
familias más destacadas del país.
La Casa Paoli sufrió varias modificaciones, en su estructura, a través de los años. En 1850 era una «casa
de madera cubierta de tejamaní (AGPR, Protocolos Notariales, Ponce, 97°6-2334 y 96-J-2208). Ya para el
1860, los padres del Tenor construyeron una «casa de altos y bajos, de madera y mampostería, con
ba1cón, cocina, cuarto escusado de mampostería, su pozo horno, …” (AGPR, Protocolos Notariales,
Ponce 97-J-2359 y 96-L-2221).
En el año 1908, ya abandonada esa casa, se desplomó la planta alta que era de madera y en pública
subasta la adquirió Gustavo R. Neumann Negrón. En 1914, Manuel V. Domenech (1873-1942) diseña la
actual edificación para Julio Salicrup. El Centro, restauró en 1992, la edificación que rediseño Domenech
y que hoy conocemos como la Casa Paoli, bajo la dirección del profesor Néstor Murray-Irizarry, con el
asesoramiento del Dr. Ricardo E. Alegria y del Arq. Pablo Ojeda O’Neill. Su apertura oficial fue el 12 de
septiembre de 1992 con una asistencia de más de tres mil personas de todo el país.
La restauración de la Casa Paoli en ese momento se debió gracias a la aportación económica de la
Honorable Asamblea Legislativa de Puerto Rico, la Comisión Puertorriqueña para la Celebración del
Quinto Centenario del Descubrimiento de América y Puerto Rico, el Programa Ponce en Marcha y al
Instituto de Cultura Puertorriqueña.
En 2018, fue necesario hacer una restauración de la fachada de la antigua edificación utilizando,
mayormente, donativos que se recaudaron a través del Comité de Amigos de la Casa Paoli en Nueva
York. Los artistas Juan Núñez y Omar Ortiz se hicieron cargo de la restauración, graciosamente al inicio
de los trabajos y posteriormente con remuneración. Agradecemos profundamente la colaboración de
varios Amigos residentes en los EE.UU.: Nancy B. True, Freebbie Rivera, William Cumpiano, Nitza Tufiño,
Mildred Allen, entre otros.
El terremoto del 6 y 7 de enero y 2 de mayo de 2020 le causaron significativos daños a la histórica
estructura, particularmente en las paredes de su interior que afectaron la seguridad pública. Teniendo a
la vista esta situación, al igual que en 2018, hubo que cerrarla a los visitantes; pero sin interrumpir las
tareas programadas, muchas de las cuales se llevaron a cabo fuera de la sede del Centro.
Néstor Murray – Irizarry
Se pueden incluir imágenes de perfiles en Facebook, la red y otros medios. son utilizadas para ampliar la experiencia del lector. Javier Martínez es artista multidisciplinario de Puerto Rico
